Стихи под небом голубым

Ваша покорная слуга только об этом узнала. Для таких же несведущих, делюсь информацией. Вот оригинальный текст стихотворения, написанного в ноябре 1972 года поэтом Анри Волхонским орфография авторская. Над небом голубым Есть город золотой С прозрачными воротами И яркою стеной А в городе том сад Все травы да цветы Гуляют там животные Невиданной красы Одно как рыжий огнегривый лев Другое — вол, исполненный очей Третье — золотой орел небесный Чей там светел взор незабываемый А в небе голубом Горит одна звезда Она твоя о Ангел мой Она всегда твоя Кто любит тот любим Кто светел тот и свят Пускай ведет звезда твоя Дорогой в дивный сад Тебя там встретят огнегривый лев И синий вол стихи под небом голубым очей С ними золотой орел небесный Чей так светел взор незабываемый Тут же все становится на свои места: стихи под небом голубым не некий фентезийный город, а Небесный Град Иерусалим, где три зверя — вол, исполненный очей, огнегривый лев и золотой орел — символы трех из четырех евангелистов. А четвертый символ — Ангел. И звезда становится не некой звездой с неба, а именной Той Самой Звездой, воссиявшей для нас с вами. Музыку же написал то ли итальянский композитор Франческо ди Милано, то ли стихи под небом голубым гитарист Вавилов, прибегший к такой странной мистификации по известным причинам. Но зачем было менять слова в НЕ СВОЕЙ песне — ума не приложу. Тем более, что в фильме не указано авторство вообще — и народная молва стала приписывать и слова, и музыку многоуважаемому Борису В общем, не очень хорошо сей стихи под небом голубым характеризует одного отдельно взятого рок-музыканта, не очень хорошо… Так что ликвидировала еще один пробел в знаниях Ира, у меня тут человек, который знает все обо всемговорит, что авторов стихов двое: Алексей Хвостенко и Анри Волохонский. Ну так или иначе, Ольга, я ликвидировала пробел — всегда думала, что это БГ стихи под небом голубым хорошую песню написал. Хотя БГ никогда не любила и не люблю по сей день. БГ никогда не приписывал себе авторства этой песни. А те, кто хоть немного Евангелие читали — тем все было более-менее ясно. Хм… всегда была уверена, что БГ просто обработал средневековый духовный стих. Автором его никогда не считала. А я его только за эту песню и уважала. Остальное всё, написанное им — мерзость. И сам он внешне — ужасный. И то, что слова именно ТАК поменял — неприятно. Чего хотел, зачем менял?? Я далека от веры, но каким-то чувством догадывалась, что там библейские персонажи, звезда. Но до конца не догоняла. Тот предлог мешал Leave a Reply Your email address will not be published. This site is using the Desk Mess Mirrored theme, v2.Александр О'Карпов Песни и стихи Под небом голубым неизв. На старой карте крестиком оно нанесено. На кладбище на том все склепы да кресты, Могилы очень страшные, стихи под небом голубым между них - кусты!. Тебя там встретит заспанный мертвец А с ним вампир, исполненный зубов, Рядом Фредди Крюгер - всем известный Плод девичьих грез и сладких детских снов!. Над кладбищем горит зловещая луна, А рядом, справа от стихи под небом голубым горит еще одна! А в полночь тут и там откроются гробы, И зомби выйдут погулять под небом голубым! Один мой друг пошел туда вчера, С тех пор его я больше не видал, А еще не знаю почему-то У меня пропало пятьдесят рублей!.